Главная     Блог     Чат     Форум     Торренты     Online-Самоучитель     Гостевая Книга     FAQ    RSS  

Особенности и основные методы изучения испанского языка


Имя испанского писателя Мигеля де Сервантеса известно каждому, кто хоть что-то слышал о культуре этой страны, но далеко не каждый может похвастаться тем, что читал его произведения в оригинале, на родном языке творца. А ведь перевод порой сильно отличается от оригинала! А вам интересно понять основную суть творения, ту, которую изначально автор хотел вложить в него? В таком случае вам стоит приступить к изучению испанского языка.

Для справки:

• Испанский язык – официальный язык Организации Объединенных Наций, Европейского союза и Организации американских государств.

• Испанский язык является родным для населения более чем 22 стран.

• Учитывая то, что в ряде стран он принят как второй официальный язык, на нём говорят более чем полмиллиарда человек.

Ещё несколько причин для изучения испанского языка:

Культура испаноговорящих стран имеет большое влияние на развитие культуры стран всего мира.

Здесь можно говорить как о ранних достижениях, таких как картины Пикассо, так и об успехах в современном мире. Например, книги писателя, для которого испанский язык является родным, Габриэля Гарсия Маркеса занимают первые позиции по популярности.

Глобализация экономики.

Знание испанского языка так же поможет достичь вам новых высот в бизнесе на мировой арене. Общаясь на переговорах с компаньонами по бизнесу на языке их Родины, ваш шанс получить прибыльный контракт значительно вырастет. Также, при устройстве на работу, будь то за границей или в вашей родной стране, работодатель обязательно выделит вас за счет ваших языковых способностей.

Мир без границ…языковых.

Новые возможности для путешествий будут открыты для вас, после изучения дополнительного языка. Намного приятнее объяснять официанту, какое именно кофе вы хотите, на его родном языке, чем знаками и жестами, в итоге получив совсем не то, что хотели. Не так ли?

Понимать речь любимых актеров и содержание песен исполнителей.

Теперь, просматривая фильмы и сериалы, вы сможете услышать речь исполнителя роли, а не дубляж, что намного приятнее, и вы сможете понимать, что он произносит. Слушая любимого певца, вы сможете не только наслаждаться музыкой и голосом, но и понимать о чём он поёт.

Надо сказать, что, вопреки ожиданиям, изучение испанского, не является таким уж сложным. Хотя в нем есть некоторые особенности.

Особенности испанского языка:

Испанские слова пишутся так же, как и произносятся, но при произношении особое внимание необходимо обратить на акценты и ударения в словах. Некоторые слова могут обозначать разные предметы или явления в зависимости от того, как будут произнесены.

С точки зрения специалистов, самой сложной частью этого языка являются именно глаголы. Такое мнение сложилось вследствие того, что в глагольную систему входят 14 времен: семь простых и семь сложных составных.

Для общения на испанском языке необходим большой лексический запас, преимущественно из-за того, что в состав языка входит большое количество синонимов.

В современном мире большой выбор методов изучения языка, это способствует тому, что каждый сможет найти способ, который придется ему по душе и поможет без особых усилий обрести нужные знания. Хотя, одного метода будет недостаточно, совмещение нескольких – лучший вариант.

Метод первый: подпевай любимому певцу.

Как известно, стихотворения запоминаются намного лучше, чем проза. А ещё лучше запоминаются и воспринимаются мозгом стихотворения, наложенные на музыку, благодаря их мелодичности. Переводя песни, вы получаете возможность пополнить ваш собственный словарь испанского языка. А подпевая, сможете поработать над произношением. Но не стоит забывать о грамматике, к сожалению, ее можно выучить только сидя над учебниками. Так что к ним в любом случае вам придется обратиться.

Метод второй: «курочка по зернышку клюет...»

Метод довольно-таки прост, но направлен только на запоминание новых слов. Несколько раз день читаете примерно 30 слов, в любую свободную минуту, не стараясь их заучить. После нескольких таких попыток, попробуйте, не подсматривая, сказать все слова. С каждым днем добавляйте новые слова, и результат не заставит долго ждать.

Метод третий: фильм в помощь!

Цель метода в основном та же, что и у второго – пополнение лексикона, но также можно уловить характерные интонации в речи. В интернете существует множество ресурсов, на которых можно найти фильмы, мультфильмы и сериалы на испанском языке с испанскими субтитрами, а также с субтитрами, переведенными на русский язык.

Метод четвертый: общение – залог успеха.

Общаясь с людьми, которые говорят на испанском языке, вы улучшите свое произношение в разговорной речи и сможете ее лучше понимать.

Метод пятый: учиться, учиться и ещё раз учиться!

Сюда входят всевозможные курсы по изучению языка, учебники, тренинги, репетиторы и самостоятельное обучение на просторах интернета, знакомясь с необходимыми статьями и лекциями.

Процесс изучения довольно-таки кропотливый, но зато, спустя какое-то время, вы, обладая знаниями, уже будете намного уверенней чувствовать себя в любой точке планеты. Испанский язык в настоящий момент входит в тройку лидеров, что говорит о его распространенности.

Ну и напоследок, не забывайте, что обучение будет идти лучше, если влюбиться в культуру испаноязычных народов.

Читайте также:
Обратная связь
Друзья
Статьи
Для правообладателей
Реклама на сайте
© 2008-2016, Hispanistas - Клуб изучающих испанский язык и культуру Испании.

Rambler's Top100