Learning Like Crazy Spoken Spanish

Комментарий №1, добавил(а): Nikkkolakis
Дата: 2009-03-13 14:03:22

Otlichno

Комментарий №2, добавил(а): Дон Казак
Дата: 2010-07-13 18:07:24

Полностью прошел этот курс по оригиналу. Очень понравился. Необходимо предварительно знать аглийский, т.к. инструктор говорит по-английски. Освоение языка идет естественным путем, минуя изучение грамматики. Много аудио материала (>30 часов) с оригинальной речью носителей языка. Кроме 60 основных уроков, отмеченных в аннотации выше, должны быть еще 12 дополнительных. Диалоги ведутся женским и мужским голосами, причем, иногда одни и те же слова произносятся мужчиной и женщиной немного по-разному, особенно в произношении "ll", "d" и "v-b". Уроки полностью застенографированы, слово в слово, в прилагаемых книгах (не знаю включены ли книги в материал, выложенный на этом сайте). Стенограммы уроков мне лично очень помогали, т.к. мне вообще иногда трудно разобрать новое слово на слух, а особенно когда в этом курсе его произносила женщина. Но допускаю, что это могут быть мои личные проблемы при освоении нового языка, которых, возможно, нет у других. Недостаток, на мой взгляд, в том, что почти не рассматривается ситуативный язык, напр. в ресторане, магазине, и т.д. Этот недостаток мгновенно отозвался, когда я в последний раз путешествовал по Мексике, пытаясь чаще замещать английский испанским: вроде бы все отдельные слова знаешь, а составить типичную фразу не можешь, т.к. не знаешь какой она должна быть. В целом же, курс, несомненно интересный и нужный, особенно для изучения языка Латинской Америки.